RETOUR DES EMIGRES

L’heure des retrouvailles en septembre 2008Effervescence au port d’Alger. Nos émigrés sont de retour. L’enceinte retrouve comme chaque année en période estivale cette agitation si particulière, prélude au grand rush pour des vacances au bled.
Il est 10h 40. Le Tassili II accoste enfin au quai des voyageurs. A son bord, les Algériens vivant en France notamment. Les parents, les amis sont là.Les taxis des différentes wilayas sont alignés attendant la sortie des voyageurs. Les services de police veillent au grain pour le bon fonctionnement des entrées et sorties des véhicules et pour répondre, si besoin est, aux doléances des gens de passage. A 11 h 10 mm, les premiers passagers piétons pointent du nez. «Le débarquement des familles avec véhicules dure plus longtemps. Les formalités d’usage peuvent atteindre 2 à 3 h de temps», affirme un policier. Visages ruisselants de sueur, une main chargée de cabas et l’autre transportant une valise, les premiers voyageurs franchissent la grille, soulagés de pouvoir fouler la terre ferme et retrouver les leurs. Réda, un jeune homme, revient au pays pour un séjour de 20 jours auprès des ses parents vivant dans la wilaya d’Alger. Son frère venu l’attendre l’a longuement serré dans ses bras. «Je suis là pour un séjour chez mes parents et la famille. Je ne peux rester une année entière sans venir au moins une fois me ressourcer et me lâcher au maximum», soupire un autre jeune Mr Mahrez qui a déboursé 15 000 DA le prix du billet de la traversée sur un fauteuil. D’autres passagers piétons arrivent et s’engouffrent immédiatement derrière le pied de la passerelle. Ceux-là ce sont des trabendistes. Ils déballent sur le champ le contenu de leurs cabas pour les revendeurs qui pointent à l’occasion. De temps à autre, on glisse une boite de fromage ou de chocolat pour les copains du coin. Non loin de là, deux jeunes filles et un homme rôdent devant l’entrée principale du quai des voyageurs. En quête d’aumône, ils approchent les arrivants en dépit des rappels à l’ordre des policiers. L’attente semble interminable pour des parents qui sont venus accueillir les leurs après une longue absence car le bateau a fait du retard. C’est le cas de Yasmine de Perpignan. «Je suis ici après une longue absence. Je suis très contente d’être enfin chez moi et très satisfaite de la traversée. Le voyage s’est très bien passé à bord du Tassili II, je n’ai pas eu la sensation d’être à bord d’un bateau», indique cette jeune fille qui déplore toutefois l’attitude de certains passagers qui, devant la fermeture des toilettes qui leur étaient réservées, ont envahi celle des dames.Deux heures trente après l’arrêt total des machines du paquebot, les premières voitures apparaissent. Deux voitures immatriculées à Alger et Tizi-Ouzou quittent le port. La procession des autres véhicules arrive enfin. Sur les toits, on trouve de tout : colis bien ficelés, paquets, bicyclettes.Autant de cadeaux à offrir. Premiers coups d’œil vers le ciel bleu d’Alger. Ils sont heureux, les émigrés, de revenir. «Nous avons longtemps hésité avant de réserver. Mes enfants m’ont encouragé à venir avant qu’ils nous rejoignent au mois de septembre», précise Abderahmane, originaire de Batna. «Pour moi, il était hors de question de ne pas venir passer les vacances ici. C’est presque une tradition difficile à remettre en question notamment, depuis ma retraite», lance mi-nostalgique ce vieux. Et d’ajouter, dommage que cette année mon neveu Karim de Grenoble ne sera pas de la partie pour non disponibilité de congé. La traversée du Tassili a duré 20 heures. Le grand rush est attendu à partir du 15 juin, date coïncidant avec les vacances scolaires dans l’Hexagone.